每日一词:出气筒

时间:2019-08-02 15:39:35 作者:望岳花联网 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】

他的秘书成了他的出气筒。Hissecretaryhadtobeartheburntofhistemper.

在英文中,人们用“punchbag(沙袋)”比喻发泄怒气的对象,而中文里也有类似的表达。

我又没得罪你,别拿我出气。I’mnottheonewhooffendedyou.Don’ttakeitoutonme.

“出气筒”,指无充分的理由或恰当的原因而被人当做发泄怒火的“工具”。“出气”,字面意思是“排放空气(air-out)”,引申含义为“发泄气愤(giveventtoone’sanger)”。常见表达为“把某人当成出气筒(usesomebodyasapunchbag)”。

黄宥明饰演李玉

往往能成为热点的音乐类综艺今年也显露出疲态。《潮音战纪》、《中国音乐公告牌》、《幻乐之城》等节目即使使出浑身解数也未能实现高热的播放效果。中央财经大学文化经济研究院院长魏鹏举表示,“目前观众文化娱乐方式更加多元,使得兴趣分散,尽管节目形式有所变化,但根本上都是围绕明星综艺秀,大同小异,时间一长,观众必然会产生审美疲劳”。

中国有色金属报

当前,全球氢能利用的产业化、商业化刚刚起步,市场空间广阔,多个国家或经济体已将氢能和燃料电池的技术发展提升到战略高度。报告认为,中国发展氢能的优势在于,我国是第一产氢大国,具有丰富的氢源基础,但现有的氢产品没有作为能源产品使用。未来,利用我国丰富的煤资源与可再生资源,通过可再生能源制氢和煤制氢 CCS(碳捕捉和储存)具有经济可行性,完全可支撑我国中远期氢能发展的愿景。其中,电解水制氢与煤制氢 CCS是中远期的主要制氢技术路线。

PP助手